Удалось продвинуться в изучении проблемы: комбинация HTTP-Tunnel + Proxyfier смогла подключиться к серверу вселенной, потмо где-то пол часа качались обновления для клиента, после каждого очередного обновления приходилось перезапускать броузер, и он опять требовал обновления, но каждый раз нового... в конечном итоге все скачалось, обновилось и вошло .. но не в русский мир, а в англ. по порту 6670 (русский мир висит на порту 5670), каждый раз когда пытался изменить в настройках порт на 5670 программа говорила не могу подключиться... для того чтобы добиться такого ефекта пришлось в рокси открыть еще кучу попутных портов (все порты куда подключаеться аворлдс светились в проксифере).
Есть хоть один толковый одмин-программер который смог бы обьяснить все по своим полочкам, почему когда потры 6670 и 5670 оба открыты в проксе, по 6670 коннект идет, а по 5670 нет ? (443 порт и 80 работают вроде ок, поптуные порта 7хх и несколько в диапазоне 6хх тоже открыты)